O mnie


Mam na imię Justyna, ale w liceum wszyscy mówili na mnie "Elfik" (z ang. Elfie). Jestem tłumaczką języka angielskiego z wykształcenia (mam na swoim koncie szereg przekładów do zagranicznych czasopism naukowych), a blogerką z zamiłowania. Po studiach filologicznych odbyłam kurs makijażu I stopnia oraz rozpoczęłam naukę w studium kosmetycznym. Mam fioła na punkcie pielęgnacji i kosmetyków (zwłaszcza naturalnych), więc przede wszystkim o tym jest ten blog. Nie uważam się za eksperta, ale dbam o właściwą pielęgnację skóry, włosów oraz ciała i cały czas staram się poszerzać swoją wiedzę w tym temacie. Ponadto, sporadycznie piszę także o innych rzeczach, które mnie inspirują - czasem jest to szeroko pojęty lifestyle, wnętrza, książki, ciekawe miejsca, eventy i podróże. Witam na mojej malutkiej, ale jakże kolorowej planecie - Planecie Elfika.

***

My name is Justyna, but in secondary school everybody used to call me 'Elfie'. I am an English translator by profession (I have translated a number of articles for foreign scientific journals), and a blogger by passion. After graduation, I took a first-degree makeup course and started a course I'm crazy about cosmetics and skincare (especially natural), so that's what this blog is mostly about. I do not consider myself an expert, but I care about proper skincare and haircare and I try to broaden my knowledge in the field. Moreover, I occasionally write about other things that inspire me - sometimes it's lifestyle, interiors, books, interesting places, events and travel. Welcome to my tiny yet very colourful planet - Elfie's Planet.



3 komentarze:

  1. Bardzo mi miło, jestem Magdalena;-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Taa, a czy widziałaś ten fajny zestaw : Hit kosmetyczny dwa za 50 zł na burda kiosk?

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy konstruktywny komentarz. Dodaje mi to energii i motywuje do dalszego pisania :)

- Justyna F (Elfie)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 Elfie's planet , Blogger