I love Malta

Witajcie! Dzisiaj przychodzę do Was z moimi wrażeniami z mojego ostatniego wyjazdu (jak również pierwszego ever pobytu) na Malcie, który odbył się 5-12 października 2014 roku. Był to wyjazd służbowy, na szkolenie pt. "Be(Coming) European", w ramach programu Erasmus + (w sierpniu odbyłam podróż na Cypr, o czym możecie poczytać w moich poprzednich postach: WIDOKI, ZA KTÓRYMI TĘSKNIĘ, SZKOLENIE, oraz CYPRYJSKIE PRZYSMAKI). Szkolenie odbyło się w Hamrun, a zostało zorganizowane przez instytucję edukacyjną AcrossLimits oraz Fundację Przedsiębiorczości Kobiet. Pozostałymi uczestnikami warsztatów byli fantastyczni ludzie (nauczyciele oraz 1 psychoterapeutka) z Niemiec, Danii, Austrii oraz z Malty. Poniżej moje ulubione Maltańskie miejsca, wrażenia i smaki. Wkróce również na blogu pojawi się osobny wpis na temat sąsiedniej wyspy Gozo... :) 

Hello! Today I'm coming to you with my impressions from my last trip (as well as the first stay ever) in Malta, which took place on 5-12 October 2014. It was a business trip, for the training "Be(Coming) European", as part of the Erasmus + programme (in August I took a trip to Cyprus, which you can read in my previous posts: VIEWS I'M MISSING, TRAINING, and CYPRIOT DELICACIES). The training was held in Hamrun, and was organized by an educational institution called AcrossLimits and the Foundation for Women Entrepreneurs (Malta). The other participants of the workshop were fantastic people (teachers and one psychotherapist) from Germany, Denmark, Austria and Malta. Below are my favourite Maltese places, impressions and flavours. Soon, there is going to be a separate entry on the blog, devoted to the neighbouring island of Gozo... :)

Saint Julian's 
(zdjęcia nr 2 i 3, oraz I zdjęcie ze szkolenia są z telefonu, więc proszę wybaczcie ich rozmiar)
(the 2nd & 3rd photos, as well as the 1st photo of the seminar, are from my phone, so please excuse the size)



Zatoka Spinola Bay: 


Sałatka z kurczaka w Gululu, najlepszej restauracji serwującej tradycyjną kuchnię maltańską w miejscowości St Julian's /
Chicken salad at Gululu, the best restaurant serving taditional Maltese cuisine in St Julian's:


Maltańska bruschetta w jednej z restauracji/Maltese bruschetta at one of the restaurants: 



Golden Bay:


Valetta, stolica/ the capital:





 Szkolenie "Be(coming) European" w mieście Hamrun/ The "Be(coming) European" training in Hamrun:



Nasz wspólny lunch na zakończenie szkolenia w Cafe Pascucci, w Hamrun'ie/
Our common lunch at the end of the seminar at Cafe Pascucci, in Hamrun:




Sąsiednie miasteczko / The neighbouring town Sliema:



Jeśli również jesteście zainteresowani podobnymi wyjazdami i szkoleniami, odsyłam Was do stron, które pomogą Wam rozwiać wszelkie wątpliwości:

If you are interested in similar trips and trainings, I recommend these websites, which will help you dispel any doubt:

Eduprofesja + European Cooperation/ Eduprofesja + Wspólpraca Europejska KLIK  

Erasmus+ KLIK

Foundation for Women Entrepreneurs (Malta) / Fundacja Przedsiębiorczości Kobiet KLIK



http://erasmusplus.org.pl/

Współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+


Publikacja sfinansowana z funduszy Komisji Europejskiej w ramach programu Erasmus+ Publikacja została zrealizowana przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Publikacja odzwierciedla jedynie stanowisko jej autorów i Komisja Europejska oraz Narodowa Agencja Programu Erasmus+ nie ponoszą odpowiedzialności za jej zawartość merytoryczną. PUBLIKACJA BEZPŁATNA
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

6 komentarzy:

  1. Justyna, you took beautiful pictures! Thanks for sharing! (-:
    Friederike

    OdpowiedzUsuń
  2. Oj jakże ja Ci takiego wyjazdu zazdroszczę! Ale wiesz, tak pozytywnie. Że super że tam byłaś i to wszystko widziałaś. Malta brzmi dla mnie niezwykle egzotycznie. Super fotki!

    OdpowiedzUsuń
  3. och i ach, piekne widoki!
    zapraszamy w wolnej chwili :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy konstruktywny komentarz. Dodaje mi to energii i motywuje do dalszego pisania :)

- Justyna F (Elfie)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 Elfie's planet , Blogger